Hi Mike, while adding a little lemon juice or vinegar to your pizza dough should be fine, and can add strength and keeping quality to the dough, adding enough to control yeast fermenation by lowering the pH sounds risky; at some point you're going to shut down yeast activity completely. This isn't a method of controlling fermentation that we've seen used or could recommend. 

• Reply